A doctor generally cannot collect legal fees for collection as each party pays its own legal fees under American law. The exception exists where a physician has the patient sign an agreement at the time of engagement stating that if the patient fails to pay the medical bill, he or she will be responsible for all collection costs including “reasonable attorney’s fees”. When I have such a signed agreement, I add on attorney’s fees in any suit.